Trading fees are one of those things that beginners often overlook — until they realize a chunk of their money has quietly disappeared.
거래 수수료는 초보자들이 종종 간과하는 것 중 하나입니다 — 돈의 일부가 조용히 사라졌다는 것을 깨달을 때까지.
It doesn’t have to be confusing, though. Let’s break it down simply.
하지만 혼란스러울 필요는 없습니다. 간단하게 정리해 봅시다.
What Are Trading Fees
Every time you buy or sell crypto on an exchange, the platform takes a small percentage as a fee.
거래소에서 암호화폐를 매수하거나 매도할 때마다, 플랫폼은 수수료로 작은 비율을 가져갑니다.
This is how exchanges make money. It’s their business model.
이것이 거래소가 돈을 버는 방식입니다. 이것이 거래소의 비즈니스 모델입니다.
For example, if the trading fee is 0.1% and you buy $1,000 worth of Bitcoin, you’ll pay $1 as a fee.
예를 들어, 거래 수수료가 0.1%이고 $1,000어치의 비트코인을 구매하면, 수수료로 $1을 지불합니다.
That sounds small. And for a single trade, it is. But it adds up.
적어 보입니다. 그리고 단일 거래에서는 그렇습니다. 하지만 누적됩니다.
Maker Fees vs Taker Fees
Most exchanges have two types of trading fees — maker fees and taker fees.
대부분의 거래소는 두 가지 유형의 거래 수수료를 가지고 있습니다 — 메이커 수수료와 테이커 수수료.
A maker is someone who places an order that doesn’t execute immediately. For example, you set a limit order to buy Bitcoin at $58,000 when the current price is $60,000. Your order sits in the order book and waits.
메이커는 즉시 체결되지 않는 주문을 넣는 사람입니다. 예를 들어, 현재 가격이 $60,000일 때 $58,000에 비트코인을 사겠다는 지정가 주문을 넣습니다. 주문은 주문장에 올라가서 대기합니다.
A taker is someone who places an order that executes right away. You click “buy at market price” and the trade happens instantly.
테이커는 즉시 체결되는 주문을 넣는 사람입니다. “시장가로 매수”를 클릭하면 거래가 즉시 이루어집니다.
Makers usually pay lower fees because they add liquidity to the exchange. Takers pay slightly higher fees because they remove liquidity.
메이커는 보통 더 낮은 수수료를 지불합니다. 거래소에 유동성을 추가하기 때문입니다. 테이커는 유동성을 제거하기 때문에 약간 더 높은 수수료를 지불합니다.
The difference is usually small — maybe 0.1% for makers and 0.15% for takers — but it’s good to know it exists.
차이는 보통 작습니다 — 메이커 0.1%, 테이커 0.15% 정도 — 하지만 이것이 존재한다는 것을 아는 것이 좋습니다.
Deposit and Withdrawal Fees
Trading fees aren’t the only cost. Most exchanges also charge fees when you withdraw crypto to an external wallet.
거래 수수료만이 유일한 비용이 아닙니다. 대부분의 거래소는 외부 지갑으로 암호화폐를 출금할 때도 수수료를 부과합니다.
Deposit fees are less common — many exchanges let you deposit for free, especially if you’re sending crypto from another wallet.
입금 수수료는 덜 일반적입니다 — 많은 거래소는 특히 다른 지갑에서 암호화폐를 보낼 때 무료로 입금하게 해줍니다.
But withdrawal fees can vary a lot between exchanges. Some charge a flat fee, others charge based on the network you use.
하지만 출금 수수료는 거래소마다 크게 다를 수 있습니다. 일부는 고정 수수료를 부과하고, 다른 일부는 사용하는 네트워크에 따라 부과합니다.
Always check the withdrawal fee before you move your funds. A quick look at the fee page can save you from an unpleasant surprise.
자금을 이동하기 전에 항상 출금 수수료를 확인하세요. 수수료 페이지를 빠르게 살펴보면 불쾌한 놀라움을 피할 수 있습니다.
Hidden Fees to Watch For
Some exchanges advertise “zero trading fees” but make up for it with wider spreads.
일부 거래소는 “거래 수수료 제로”를 광고하지만 더 넓은 스프레드로 이를 보충합니다.
The spread is the difference between the buying price and the selling price of a coin at any given moment. A wider spread means you’re paying more than you realize, even if the “fee” says zero.
스프레드는 특정 시점에서 코인의 매수 가격과 매도 가격의 차이입니다. 스프레드가 넓다는 것은 “수수료”가 제로라고 해도 생각보다 더 많이 지불하고 있다는 의미입니다.
If something sounds too good to be true, it usually is. There’s always a cost somewhere.
너무 좋게 들리면 보통 사실이 아닙니다. 어딘가에는 항상 비용이 있습니다.
How Fees Affect You Over Time
Let’s say you make 10 trades a week with a 0.15% fee on each. On $500 per trade, that’s $0.75 per trade — $7.50 a week, about $30 a month, roughly $360 a year.
일주일에 10번 거래하고 각각 0.15% 수수료가 붙는다고 가정해 봅시다. 거래당 $500이면, 거래당 $0.75 — 일주일에 $7.50, 한 달에 약 $30, 일 년에 약 $360입니다.
That might not sound dramatic, but for a beginner with a small portfolio, $360 a year in fees alone is significant.
극적으로 들리지 않을 수 있지만, 소규모 포트폴리오를 가진 초보자에게 연간 $360의 수수료만으로도 상당합니다.
What You Can Do About It
You don’t need to obsess over fees, but being aware helps.
수수료에 집착할 필요는 없지만, 인식하는 것이 도움이 됩니다.
Trade less frequently — every trade costs you something. Use limit orders when possible to get the lower maker fee. Compare fee structures before committing to an exchange. And don’t move your crypto in and out of the exchange constantly — each withdrawal has a cost.
덜 자주 거래하세요 — 모든 거래에는 비용이 있습니다. 가능하면 지정가 주문을 사용해서 더 낮은 메이커 수수료를 받으세요. 거래소에 가입하기 전에 수수료 구조를 비교하세요. 그리고 거래소에서 암호화폐를 끊임없이 입출금하지 마세요 — 각 출금에는 비용이 있습니다.
Fees are a normal part of trading. They’re not something to fear — just something to understand. Once you know how they work, you can make smarter choices about when and how you trade.
수수료는 거래의 정상적인 부분입니다. 두려워할 것이 아니라 — 이해해야 할 것입니다. 수수료가 어떻게 작동하는지 알면, 언제 어떻게 거래할지 더 현명한 선택을 할 수 있습니다.